Main Article Content
Abstract
The aim of this study was to evaluate the growth and impact of Christianity as a missionary religion on the Islamic da'wah in Indonesia, where the Muslim community has a long history of resistance to colonialization, which was initiated by the Christian community. Furthermore, a qualitative descriptive method was used with data predominantly obtained through the observation of facts in the Christianization field. In addition, the effects of Christianity on the Islamic da'wah were analyzed through a review of documentation and reference studies. The results showed that some of the methods used by Christians in spreading their religion and movements were occupation, politics, Western citizens, poverty, diseases, consciousness weakness, self-preparation, Muslims' indulgence, financial guarantees, Laziness in teachings, preparing the missionaries, and brainwashing. By utilizing these methods, Christians often proclaimed their denomination and congregation, ultimately leading to various community conflicts. The findings suggest the need for a healthy and productive dialogue from a new perspective to resolve conflicts, promote harmony, and create a fairer, peaceful, and innovative civilization that views religion through spiritual perspectives.
Keywords
Article Details
Copyright (c) 2023 Abdul Hamid, Muhammad Utsman Shalih, Badrah Uyuni
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY-SA) 4.0 License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work’s authorship and initial publication in this journal.
References
Abd Al-Wahhab, A. (1981). Haqiqah at-tabsyir bayn al-madhi wa al-hadhir [The truth of evangelization between the past and the present]. Maktabah Wahbah.
Akinọla, G. A. (1972). Slavery and slave revolts in the Sultanate of Zanzibar in the nineteenth century. Journal of the Historical Society of Nigeria, 6(2), 215–228. https://www.jstor.org/stable/41856945
Ali, I. O. (1999). The missionary enterprise in Southern Sudan 1899-1955. Dirasat Ifriqiyya, 21, 47–58. http://dspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/2605/1/Ibrahim%20Okasha%20Ali.pdf
AlNamlah, A. I. (1993). Al-Tanshir: Mafhumuhu wa ahdafuhu wa wasailuhu wa subul muwajahatihi [Christianization: Its concept, goals, means and ways to confront it]. Dar al-Shahwa li al-Nasyr wa al-Tauzi’.
Alpyspaeva, G. A., Gulmira, Z., Bagdatova, S. A., & Sayahimova, S. N. (2019). Discussions on the Christianization of the Kazakhs of Turkestan Region (The second half of the XIXth—Early XXthсenturies). Bylye Gody, 2(52), 655–667. https://doi.org/10.13187/bg.2019.2.655
Andrews, E. E. (2009). Christian missions and colonial empires reconsidered: A Black Evangelist in West Africa, 1766-1816. Journal of Church and State, 51(4), 663–691. https://www.jstor.org/stable/23921811
Arifin, S. (2016). Dakwah Islam sebagai upaya penangkalan Kristenisasi [Da’wah of Islam as an effort to prevent Christianization]. Dakwatuna: Jurnal Dakwah Dan Komunikasi Islam, 2(1), 49–72. https://ejournal.iaisyarifuddin.ac.id/index.php/dakwatuna/article/view/77
Aritonang, A. (2019). Peran sosiologis gereja dalam relasi kehidupan antar umat beragama Indonesia [The sociological role of the church in the relations of life between Indonesian religious communities]. Te Deum (Jurnal Teologi Dan Pengembangan Pelayanan), 9(1), 69–102. https://doi.org/10.51828/td.v9i1.9
Aulassyahied, Q. (2019, February 27). Sekilas mengenal Kekristenan dan strategi Kristenisasi di Indonesia [Get to know Christianity and Christianization strategies in Indonesia at a glance] [HTML]. Pusat Tarjih Muhammadiyah. https://pusattarjih.uad.ac.id/sekilas-mengenal-kekristenan-dan-strategi-kristenisasi-di-indonesia/
Baidi. (2010). Agama dan multikulturalisme: Pengembangan kerukunan masyarakat melalui pendekatan agama [Religion and multiculturalism: Development of community harmony through a religious approach]. Millah, 10(Edisi Khusus Desember 2010 Studi Islam dalam Multiperspektif), 1–29. https://doi.org/10.20885/millah.ed.khus.art1
Bakhit, M. H. M. (2011). Al-Islam fi muwajihah al-ghazw al-fikr al-istisyraqi al-tabsyiri [Islam in the face of the oriental and missionary intellectual invasion]. Dar Majdalawi li al-Nasyr wa al-Tauzi’.
Benda, H. J. (1958). Christiaan Snouck Hurgronje and the foundations of Dutch Islamic policy in Indonesia. The Journal of Modern History, 30(4), 338–347. https://doi.org/10.1086/238264
Bennassar, B. (1992). Tordesillas: El primer reparto del mundo. Política Exterior, 6(25), 151–159. https://www.jstor.org/stable/20643210
Betz, H. D. (1991). Christianity as religion: Paul’s attempt at definition in Romans. The Journal of Religion, 71(3), 315–344. https://www.jstor.org/stable/1204559
Bhacker, M. R. (1991). Family strife and foreign intervention: Causes in the separation of Zanzibar from Oman: a reappraisal. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 54(2), 269–280. https://doi.org/10.1017/S0041977X00014786
Burhanudin, J. (2014). The Dutch colonial policy on Islam: Reading the intellectual journey of Snouck Hurgronje. Al-Jami’ah: Journal of Islamic Studies, 52(1), 25–58. https://doi.org/10.14421/ajis.2014.521.25-58
Châtelier, A. L., & Majerczak, R. (1912). La conquête du monde Musulman: Missions évangéliques Anglo-Saxonnes et Germaniques. Ernest Leroux.
Chevedden, P. E. (2008). The Islamic view and the Christian view of the Crusades: A new synthesis. History, 93(310), 181–200. https://doi.org/10.1111/j.1468-229X.2008.00421.x
Christie, N. (2006). Religious campaign or war of conquest? Muslim views of the motives of the First Crusade. In N. Christie & M. Yazigi (Eds.), Noble ideals and bloody realities (pp. 57–72). Brill. https://doi.org/10.1163/9789047409120_007
Dallu, B. A.-D. (1989). Hadharah Mishr wa al-’Iraq [The Civilization of Egypt and Iraq]. Dar al-Farabi.
Daulay, M. Z. (2015). “Hantu” di balik relasi Islam-Kristen di Indonesia [The “ghost” behind Islamic-Christian relations in Indonesia]. Harmoni, 14(2), 171–173. https://jurnalharmoni.kemenag.go.id/index.php/harmoni/article/view/95
Doeka, F. Y. A. (2018). Merajut ke-Indonesia-an yang multikultural dalam pandangan gereja [Knitting Indonesian-ness that is multicultural in the view of the church]. Millah, 18(1), 15–30. https://doi.org/10.20885/millah.vol18.iss1.art2
Effendi. (2012). Politik Kolonial Belanda terhadap Islam di Indonesia dalam perspektif sejarah (Studi pemikiran Snouck Hurgronye) [Dutch Colonial Politics towards Islam in Indonesia in a historical perspective (Snouck Hurgronye’s thought study)]. Jurnal Tapis: Jurnal Teropong Aspirasi Politik Islam, 8(1), 91–112. https://doi.org/10.24042/tps.v8i1.1546
Farhan, M. T. (2019). Nilai-nilai pendidikan karakter nasionalisme dalam Buku Api Sejarah karya Ahmad Mansur Suryanegara [The values of nationalism character education in the Fire Book of History by Ahmad Mansur Suryanegara] [Doctoral dissertation, IAIN Purwokerto]. http://repository.iainpurwokerto.ac.id/6714/
Ficino, M. (1617). De religione christiana et fidei pietate opusculum: ....Studio Ludovici Crocii. Villerian.
Frankl, P. J. L. (2006). The exile of Sayyid Khalid bin Barghash Al-BuSa‘idi: Died Mombasa 1345 AH/AD 1927. British Journal of Middle Eastern Studies, 33(2), 161–177. https://doi.org/10.1080/13530190600603675
Furley, O. W. (1965). Moravian Missionaries and slaves in the West Indies. Caribbean Studies, 5(2), 3–16. https://www.jstor.org/stable/25611879
Gall, M., Gall, J., & Borg, W. (2006). Educational research: An introduction (8th edition). Pearson.
Gray, R. (1982). Christianity, colonialism, and communications in Sub-Saharan Africa. Journal of Black Studies, 13(1), 59–72. https://www.jstor.org/stable/2783975
Hakobyan, A. A. (2021). About the dating of the Christianization of Caucasian Albania. Vostok (Oriens), 2021(5), 71–81. https://doi.org/10.31857/S086919080014885-0
Hamilton, B. (1997). Knowing the enemy: Western understanding of Islam at the time of the Crusades. Journal of the Royal Asiatic Society, 7(3), 373–387. https://doi.org/10.1017/S135618630000941X
Hasan, Y. (2014). Politik Christian Snouck Hurgronje terhadap perjuangan rakyat Aceh [Christian Snouck Hurgronje’s politics on the struggle of the Acehnese people]. Jurnal Pendidikan Dan Kajian Sejarah, 3(4), 48–50. https://repository.unsri.ac.id/25111/
Haugaard, W. P. (1960). Arius: Twice a heretic? Arius and the human soul of Jesus Christ. Church History, 29(3), 251–263. https://doi.org/10.2307/3162210
Hendriani, D. (2020). Snouck Hurgronje (1857-1936): Biografi dan pemikirannya tentang Islam di Indonesia [Snouck Hurgronje (1857-1936): His biography and thoughts on Islam in Indonesia]. Jurnal Widya Citra, 1(1), 54–70. https://doi.org/10.10101/juwitra.v1i1.103
Hill, R. (1965). Government and Christian Missions in the Anglo-Egyptian Sudan, 1899-1914. Middle Eastern Studies, 1(2), 113–134. https://www.jstor.org/stable/4282110
Hubeis, U. (1983). Kata pengantar [Introduction]. In B. Arifin, Dialog Islam & Kristen [Dialogue of Islam and Christianity]. Pustaka Progressif.
Husaini, A. (2007, February). Kristenisasi di Indonesia: Tinjauan historis dan teologis [Christianization in Indonesia: Historical and theological review]. Media Dakwah, Muharram 1428, 8–11. https://www.academia.edu/4408874/DR_Adian_Husaini_Kristenisasi_Di_Indonesia
Ismail, A. I., & Uyuni, B. (2020). The new perspective of interfaith dialogue as da’wah approach in global era. Journal of Xidian University, 14(3), 1540–1552. https://doi.org/20.10090.JXU.2020.V14I3.276311.1719
Kahlout, A. A. (1992). Al-tanshir wa al-isti’mar fi al-Afriqa al-sawda [Christianization and colonialism in Black Africa]. Mansyurat al-Kuliyah al-Da’wah al-Islamiyah.
Khalaf, H. R., & Abid, A. J. (2022). The policy of the British administration in southern Sudan 1922—1955. Al-Anbar University Journal For Humanities, 2022(2), 1163–1188. http://www.iraqjournals.com/article_174761.html
Khalidi, M., & Farukh, A. (1953). Al-Tabshir wa al-isti’mar fi al-bilad al-Arabiyah [Evangelization and colonialism in the Arab countries]. Mansyurat al-Maktabah al-Arabiyah.
Khidr, A. A. A. A. A. (1997). Al-I’lam al-gharbi wa al-muamirah ’ala al-Islam fi Afriqa [Western media and the conspiracy against Islam in Africa]. Rabithah al-Alam al-Islami.
Khotimussalam, M. (2019). The Dutch Islamic policies: Peran politik Cristian Snouck Hurgronje di wilayah Hindia-Belanda [The Dutch Islamic policies: Cristian Snouck Hurgronje’s political role in the Dutch East Indies]. Jurnal Tamaddun: Jurnal Sejarah dan Kebudayaan Islam, 7(1), 239–257. https://doi.org/10.24235/tamaddun.v7i1.4509
Kristianus, K. (2022). The effect of Catholic religion on Dayak identity in West Kalimantan. International Journal of Multi Discipline Science, 5(1), 1–9. https://doi.org/10.26737/ij-mds.v5i1.3124
Lausanne Movement. (1978, October 15). North American Conference on Muslim Evangelization [HTML]. Lausanne Movement. https://lausanne.org/gatherings/issue-gathering/north-american-conference-on-muslim-evangelization-2
Lyman, R. (1989). Arians and Manichees on Christ. The Journal of Theological Studies, 40(2), 493–503. https://www.jstor.org/stable/23964061
Madjid, N. (1998). Meninggalkan kemutlakan jalan menuju perdamaian [Abandoning the absolutes of the path to peace]. In Andito (Ed.), Atas nama agama: Wacana agama dalam dialog bebas konflik [In the name of religion: Religious discourse in conflict-free dialogue]. Pustaka Hidayah.
Mansur, S. (2014). Pemikiran intelektual Muslim tentang Kristenisasi di Indonesia 1966-1998: Studi pemikiran Mohammad Natsir, Hasbullah Bakry dan Abujamin Roham[Muslim intellectual thoughts on Christianization in Indonesia 1966-1998: Study of Mohammad Natsir’s, Hasbullah Bakry’s and Abujamin Roham’s thoughts]. Alqalam, 31(1), 162–186. https://doi.org/10.32678/alqalam.v31i1.1109
Ma’sa, L. (2018). Respon K.H. Ahmad Dahlan terhadap gerakan Kristenisasi di Indonesia [K.H. Ahmad Dahlan’s response on the Christianization movement in Indonesia]. Jurnal Da’wah: Risalah Merintis, Da’wah Melanjutkan, 1(2), 79–89. https://doi.org/10.38214/jurnaldawahstidnatsir.v1i02.13
McCourt, J. (2010). Treaty of Tordesillas 1494. Queensland History Journal, 21(2), 88–102. https://doi.org/10.3316/informit.736450537157456
McCurry, D. (2012). Stepping stones: Jesus from the Quran to the Bible. Ministries to Muslims.
Meijering, E. (2010). Athanasius on god as creator and recreator. Church History and Religious Culture, 90(2/3), 175–197. https://www.jstor.org/stable/23923396
Melnikova, E. A. (2018). “The Road East – the Road to Christianity” Rus’ and Byzantium in the Christianization of medieval Scandinavia. Dialog so Vremenem, 64, 57–73.
Meuleman, J. (2011). Dakwah, competition for authority, and development. Bijdragen Tot de Taal-, Land- En Volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia, 167(2–3), 236–269. https://doi.org/10.1163/22134379-90003591
Meyer, J. R. (1999). Athanasius’ son of god theology. Recherches de Théologie et Philosophie Médiévales, 66(2), 225–253. https://www.jstor.org/stable/26170026
Mubarok, H. (2015). Babak baru ketegangan Islam dan Kristen di Indonesia [A new chapter of tension between Islam and Christianity in Indonesia]. Studia Islamika, 21(3), 579–601. https://doi.org/10.15408/sdi.v21i3.1221
Muttaqin, A. (2004). Konstruk media atas wacana Kristenisasi di Indonesia [Media construction of Christianization discourse in Indonesia]. Religi: Jurnal Studi Agama-Agama, 3(1), 33–56. https://doi.org/10.14421/rejusta.2004.%x
Nassaji, H. (2015). Qualitative and descriptive research: Data type versus data analysis. Language Teaching Research, 19(2), 129–132. https://doi.org/10.1177/1362168815572747
Noer, D. (1973). The Modernist Muslim Movement in Indonesia 1900-1942. Oxford University Press.
Okon, E. E. (2014). Christian missions and colonial rule in Africa: Objective and contemporary analysis. European Scientific Journal, ESJ, 10(17), 192–209. https://doi.org/10.19044/esj.2014.v10n17p%p
Pawelczak, M. (2020). British jurisdiction and legal protection of Non-Europeans in the Sultanate of Zanzibar, 1841–1888. The Journal of Indian Ocean World Studies, 4(1), 52–74. https://doi.org/10.26443/jiows.v4i1.71
Pelkmans, M. (2021). ‘Culture’ as a tool and an obstacle: Missionary encounters in Post-Soviet Kyrgyzstan. In M. Frederiks & D. Nagy (Eds.), Critical Readings in the History of Christian Mission (Vol. 3, pp. 990–1015). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004399600_046
Popovska, D. C. B., Ristoska, D. (PhD) Z., & Payet, Ms. P. (2017). The role of interreligious and interfaith dialogue in the post-secular world. Academicus, MMXVII(16), 33–44. https://doi.org/10.7336/academicus.2017.16.02
Rahmah, N. N. (2020). Strategi dakwah Mohammad Natsir: Respon terhadap Kristenisasi dan Nativisasi di Indonesia [Da’wah strategy of Mohammad Natsir: Response to Christianization and Nativization in Indonesia]. Jurnal Al-Aqidah, 12(1), 48–64. https://doi.org/10.15548/ja.v12i1.1567
Ramli, M., Eta, M., & Fattah, A. (2018). Strategi dakwah dalam menjaga kaum Muslimin dari gerakan misionaris [Da’wah strategy in protecting Muslims from missionary movements]. Jurnal Al-Nashihah, 2(1), 13–27. https://journal.unismuh.ac.id/index.php/al-nashihah/article/view/4879
Reute, E. (2017). Memoirs of an Arabian Princess from Zanzibar. Markus Wiener Publishers.
Rohmah, I. J. (2019). M. Natsir dan Kristenisasi di Indonesia: Studi tindakan M. Natsir terhadap Kristenisasi di Indonesia tahun 1965-1979 [M. Natsir and Christianization in Indonesia: Study of M. Natsir’s actions towards Christianization in Indonesia in 1965-1979] [Unpublished bachelor’s thesis, UIN Sunan Ampel Surabaya]. https://digilib.uinsa.ac.id/33333/
Romero, P. W. (2012). Seyyid Said bin Sultan BuSaid of Oman and Zanzibar: Women in the Life of this Arab Patriarch. British Journal of Middle Eastern Studies, 39(3), 372–391. https://www.jstor.org/stable/23525391
Saleh, M. O. (1989). Al-Nasraniat wa al-Tamsir au al-Masihiat wa al-Tabshir: Dirasaah muqaranah haul al-mushthalahat wa al-dilalat[Christianity and Evangelization or Christianity and Christianization: Comparative study on terms and argumentations]. Maktabah Ibn Al-Qayyim.
Setyani, N. (2008). Mohammad Natsir dan upaya mengatasi Kristenisasi di Indonesia [Mohammad Natsir and efforts to overcome Christianization in Indonesia] [Undergraduate thesis, UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta]. https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/1542/
Seul, J. R. (1999). `Ours is the way of God’: Religion, identity, and intergroup conflict. Journal of Peace Research, 36(5), 553–569. https://doi.org/10.1177/0022343399036005004
Shalaby, K. (1991). Al-Ida’at al-tanshiriyah al-muwajahah ila al-muslimin al-Arab [Missionary radio stations directed at Arabs Muslims]. Maktabh al-Turats al-Islami.
Slaveski, S., Popovska, B., & Gelev, I. (2017). Religion and nation: The case of the Republic of Macedonia. Bezbednosni Dijalozi, 8(1), 95–105. https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=925395
Spiro, M. E. (1966). Religion: Problems of definition and explanation. In M. Banton (Ed.), Anthropological approaches to the study of religion (pp. 85–126). Routledge.
Stark, R. (1991). Christianizing the urban empire: An analysis based on 22 Greco-Roman cities. Sociological Analysis, 52(1), 77–88. https://doi.org/10.2307/3710716
Štih, P. (2015). Ko je Cerkev zacela govoriti slovansko. K ozadjem pokristjanjevanja v Karantaniji in Panoniji [When the Church began speaking Slavic. On the backgrounds of Christianization in Carantania and Pannonia]. Zgodovinski Casopis, 69(1–2), 8–41. https://www.proquest.com/docview/1688164855
Usudullah, B. (2015). Pendidikan dan upaya Kristenisasi sekolah-sekolah Zending di Surakarta tahun 1916-1945 [Education and efforts to Christianize Zending schools in Surakarta in 1916-1945] [Universitas Sebelas Maret]. https://digilib.uns.ac.id/dokumen/47214/PENDIDIKAN-DAN-UPAYA-KRISTENISASI-SEKOLAH-SEKOLAH-ZENDING-DI-SURAKARTA-TAHUN-1916-1945
Vajda, G. (2012). Ahl al-kitāb. In P. Bearman, Th. Bianquis, C. E. Bosworth, E. van Donzel, & W. P. Heinrichs (Eds.), Encyclopaedia of Islam (Second edition). Brill. https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/ahl-al-kitab-SIM_0383
van den End, Th., & de Jonge, C. (1997). Sejarah perjumpaan gereja dan Islam [The history of the encounter of the Church and Islam]. UPI STT Jakarta.
Wibowo, A. (2018). Berebut Indonesia: Pergumulan kultural misi Kristen dan dakwah Islam di Indonesia [Scramble for Indonesia: The cultural struggle of Christian missions and Islamic da’wah in Indonesia]. Afairus Media.
Ziegler, C. (1990). Ushul al-tanshir fi al-khalij al-Arabi: Dirasah midaniyah watsaiqiyah [The origins of Christianization in the Arabian Gulf—A fielad documentary study] (M. S. Mutabaqani, Trans.). Al-Ma’had al-’Ali li al-Da’wah al-Islamiyah.
Zwingli, U. (1525). De Vera Et Falsa Religione, Huldrychi Zuinglij Commentarius: Indicem capitum totius operis inuenies in fine libri. Froschauer.
References
Abd Al-Wahhab, A. (1981). Haqiqah at-tabsyir bayn al-madhi wa al-hadhir [The truth of evangelization between the past and the present]. Maktabah Wahbah.
Akinọla, G. A. (1972). Slavery and slave revolts in the Sultanate of Zanzibar in the nineteenth century. Journal of the Historical Society of Nigeria, 6(2), 215–228. https://www.jstor.org/stable/41856945
Ali, I. O. (1999). The missionary enterprise in Southern Sudan 1899-1955. Dirasat Ifriqiyya, 21, 47–58. http://dspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/2605/1/Ibrahim%20Okasha%20Ali.pdf
AlNamlah, A. I. (1993). Al-Tanshir: Mafhumuhu wa ahdafuhu wa wasailuhu wa subul muwajahatihi [Christianization: Its concept, goals, means and ways to confront it]. Dar al-Shahwa li al-Nasyr wa al-Tauzi’.
Alpyspaeva, G. A., Gulmira, Z., Bagdatova, S. A., & Sayahimova, S. N. (2019). Discussions on the Christianization of the Kazakhs of Turkestan Region (The second half of the XIXth—Early XXthсenturies). Bylye Gody, 2(52), 655–667. https://doi.org/10.13187/bg.2019.2.655
Andrews, E. E. (2009). Christian missions and colonial empires reconsidered: A Black Evangelist in West Africa, 1766-1816. Journal of Church and State, 51(4), 663–691. https://www.jstor.org/stable/23921811
Arifin, S. (2016). Dakwah Islam sebagai upaya penangkalan Kristenisasi [Da’wah of Islam as an effort to prevent Christianization]. Dakwatuna: Jurnal Dakwah Dan Komunikasi Islam, 2(1), 49–72. https://ejournal.iaisyarifuddin.ac.id/index.php/dakwatuna/article/view/77
Aritonang, A. (2019). Peran sosiologis gereja dalam relasi kehidupan antar umat beragama Indonesia [The sociological role of the church in the relations of life between Indonesian religious communities]. Te Deum (Jurnal Teologi Dan Pengembangan Pelayanan), 9(1), 69–102. https://doi.org/10.51828/td.v9i1.9
Aulassyahied, Q. (2019, February 27). Sekilas mengenal Kekristenan dan strategi Kristenisasi di Indonesia [Get to know Christianity and Christianization strategies in Indonesia at a glance] [HTML]. Pusat Tarjih Muhammadiyah. https://pusattarjih.uad.ac.id/sekilas-mengenal-kekristenan-dan-strategi-kristenisasi-di-indonesia/
Baidi. (2010). Agama dan multikulturalisme: Pengembangan kerukunan masyarakat melalui pendekatan agama [Religion and multiculturalism: Development of community harmony through a religious approach]. Millah, 10(Edisi Khusus Desember 2010 Studi Islam dalam Multiperspektif), 1–29. https://doi.org/10.20885/millah.ed.khus.art1
Bakhit, M. H. M. (2011). Al-Islam fi muwajihah al-ghazw al-fikr al-istisyraqi al-tabsyiri [Islam in the face of the oriental and missionary intellectual invasion]. Dar Majdalawi li al-Nasyr wa al-Tauzi’.
Benda, H. J. (1958). Christiaan Snouck Hurgronje and the foundations of Dutch Islamic policy in Indonesia. The Journal of Modern History, 30(4), 338–347. https://doi.org/10.1086/238264
Bennassar, B. (1992). Tordesillas: El primer reparto del mundo. Política Exterior, 6(25), 151–159. https://www.jstor.org/stable/20643210
Betz, H. D. (1991). Christianity as religion: Paul’s attempt at definition in Romans. The Journal of Religion, 71(3), 315–344. https://www.jstor.org/stable/1204559
Bhacker, M. R. (1991). Family strife and foreign intervention: Causes in the separation of Zanzibar from Oman: a reappraisal. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 54(2), 269–280. https://doi.org/10.1017/S0041977X00014786
Burhanudin, J. (2014). The Dutch colonial policy on Islam: Reading the intellectual journey of Snouck Hurgronje. Al-Jami’ah: Journal of Islamic Studies, 52(1), 25–58. https://doi.org/10.14421/ajis.2014.521.25-58
Châtelier, A. L., & Majerczak, R. (1912). La conquête du monde Musulman: Missions évangéliques Anglo-Saxonnes et Germaniques. Ernest Leroux.
Chevedden, P. E. (2008). The Islamic view and the Christian view of the Crusades: A new synthesis. History, 93(310), 181–200. https://doi.org/10.1111/j.1468-229X.2008.00421.x
Christie, N. (2006). Religious campaign or war of conquest? Muslim views of the motives of the First Crusade. In N. Christie & M. Yazigi (Eds.), Noble ideals and bloody realities (pp. 57–72). Brill. https://doi.org/10.1163/9789047409120_007
Dallu, B. A.-D. (1989). Hadharah Mishr wa al-’Iraq [The Civilization of Egypt and Iraq]. Dar al-Farabi.
Daulay, M. Z. (2015). “Hantu” di balik relasi Islam-Kristen di Indonesia [The “ghost” behind Islamic-Christian relations in Indonesia]. Harmoni, 14(2), 171–173. https://jurnalharmoni.kemenag.go.id/index.php/harmoni/article/view/95
Doeka, F. Y. A. (2018). Merajut ke-Indonesia-an yang multikultural dalam pandangan gereja [Knitting Indonesian-ness that is multicultural in the view of the church]. Millah, 18(1), 15–30. https://doi.org/10.20885/millah.vol18.iss1.art2
Effendi. (2012). Politik Kolonial Belanda terhadap Islam di Indonesia dalam perspektif sejarah (Studi pemikiran Snouck Hurgronye) [Dutch Colonial Politics towards Islam in Indonesia in a historical perspective (Snouck Hurgronye’s thought study)]. Jurnal Tapis: Jurnal Teropong Aspirasi Politik Islam, 8(1), 91–112. https://doi.org/10.24042/tps.v8i1.1546
Farhan, M. T. (2019). Nilai-nilai pendidikan karakter nasionalisme dalam Buku Api Sejarah karya Ahmad Mansur Suryanegara [The values of nationalism character education in the Fire Book of History by Ahmad Mansur Suryanegara] [Doctoral dissertation, IAIN Purwokerto]. http://repository.iainpurwokerto.ac.id/6714/
Ficino, M. (1617). De religione christiana et fidei pietate opusculum: ....Studio Ludovici Crocii. Villerian.
Frankl, P. J. L. (2006). The exile of Sayyid Khalid bin Barghash Al-BuSa‘idi: Died Mombasa 1345 AH/AD 1927. British Journal of Middle Eastern Studies, 33(2), 161–177. https://doi.org/10.1080/13530190600603675
Furley, O. W. (1965). Moravian Missionaries and slaves in the West Indies. Caribbean Studies, 5(2), 3–16. https://www.jstor.org/stable/25611879
Gall, M., Gall, J., & Borg, W. (2006). Educational research: An introduction (8th edition). Pearson.
Gray, R. (1982). Christianity, colonialism, and communications in Sub-Saharan Africa. Journal of Black Studies, 13(1), 59–72. https://www.jstor.org/stable/2783975
Hakobyan, A. A. (2021). About the dating of the Christianization of Caucasian Albania. Vostok (Oriens), 2021(5), 71–81. https://doi.org/10.31857/S086919080014885-0
Hamilton, B. (1997). Knowing the enemy: Western understanding of Islam at the time of the Crusades. Journal of the Royal Asiatic Society, 7(3), 373–387. https://doi.org/10.1017/S135618630000941X
Hasan, Y. (2014). Politik Christian Snouck Hurgronje terhadap perjuangan rakyat Aceh [Christian Snouck Hurgronje’s politics on the struggle of the Acehnese people]. Jurnal Pendidikan Dan Kajian Sejarah, 3(4), 48–50. https://repository.unsri.ac.id/25111/
Haugaard, W. P. (1960). Arius: Twice a heretic? Arius and the human soul of Jesus Christ. Church History, 29(3), 251–263. https://doi.org/10.2307/3162210
Hendriani, D. (2020). Snouck Hurgronje (1857-1936): Biografi dan pemikirannya tentang Islam di Indonesia [Snouck Hurgronje (1857-1936): His biography and thoughts on Islam in Indonesia]. Jurnal Widya Citra, 1(1), 54–70. https://doi.org/10.10101/juwitra.v1i1.103
Hill, R. (1965). Government and Christian Missions in the Anglo-Egyptian Sudan, 1899-1914. Middle Eastern Studies, 1(2), 113–134. https://www.jstor.org/stable/4282110
Hubeis, U. (1983). Kata pengantar [Introduction]. In B. Arifin, Dialog Islam & Kristen [Dialogue of Islam and Christianity]. Pustaka Progressif.
Husaini, A. (2007, February). Kristenisasi di Indonesia: Tinjauan historis dan teologis [Christianization in Indonesia: Historical and theological review]. Media Dakwah, Muharram 1428, 8–11. https://www.academia.edu/4408874/DR_Adian_Husaini_Kristenisasi_Di_Indonesia
Ismail, A. I., & Uyuni, B. (2020). The new perspective of interfaith dialogue as da’wah approach in global era. Journal of Xidian University, 14(3), 1540–1552. https://doi.org/20.10090.JXU.2020.V14I3.276311.1719
Kahlout, A. A. (1992). Al-tanshir wa al-isti’mar fi al-Afriqa al-sawda [Christianization and colonialism in Black Africa]. Mansyurat al-Kuliyah al-Da’wah al-Islamiyah.
Khalaf, H. R., & Abid, A. J. (2022). The policy of the British administration in southern Sudan 1922—1955. Al-Anbar University Journal For Humanities, 2022(2), 1163–1188. http://www.iraqjournals.com/article_174761.html
Khalidi, M., & Farukh, A. (1953). Al-Tabshir wa al-isti’mar fi al-bilad al-Arabiyah [Evangelization and colonialism in the Arab countries]. Mansyurat al-Maktabah al-Arabiyah.
Khidr, A. A. A. A. A. (1997). Al-I’lam al-gharbi wa al-muamirah ’ala al-Islam fi Afriqa [Western media and the conspiracy against Islam in Africa]. Rabithah al-Alam al-Islami.
Khotimussalam, M. (2019). The Dutch Islamic policies: Peran politik Cristian Snouck Hurgronje di wilayah Hindia-Belanda [The Dutch Islamic policies: Cristian Snouck Hurgronje’s political role in the Dutch East Indies]. Jurnal Tamaddun: Jurnal Sejarah dan Kebudayaan Islam, 7(1), 239–257. https://doi.org/10.24235/tamaddun.v7i1.4509
Kristianus, K. (2022). The effect of Catholic religion on Dayak identity in West Kalimantan. International Journal of Multi Discipline Science, 5(1), 1–9. https://doi.org/10.26737/ij-mds.v5i1.3124
Lausanne Movement. (1978, October 15). North American Conference on Muslim Evangelization [HTML]. Lausanne Movement. https://lausanne.org/gatherings/issue-gathering/north-american-conference-on-muslim-evangelization-2
Lyman, R. (1989). Arians and Manichees on Christ. The Journal of Theological Studies, 40(2), 493–503. https://www.jstor.org/stable/23964061
Madjid, N. (1998). Meninggalkan kemutlakan jalan menuju perdamaian [Abandoning the absolutes of the path to peace]. In Andito (Ed.), Atas nama agama: Wacana agama dalam dialog bebas konflik [In the name of religion: Religious discourse in conflict-free dialogue]. Pustaka Hidayah.
Mansur, S. (2014). Pemikiran intelektual Muslim tentang Kristenisasi di Indonesia 1966-1998: Studi pemikiran Mohammad Natsir, Hasbullah Bakry dan Abujamin Roham[Muslim intellectual thoughts on Christianization in Indonesia 1966-1998: Study of Mohammad Natsir’s, Hasbullah Bakry’s and Abujamin Roham’s thoughts]. Alqalam, 31(1), 162–186. https://doi.org/10.32678/alqalam.v31i1.1109
Ma’sa, L. (2018). Respon K.H. Ahmad Dahlan terhadap gerakan Kristenisasi di Indonesia [K.H. Ahmad Dahlan’s response on the Christianization movement in Indonesia]. Jurnal Da’wah: Risalah Merintis, Da’wah Melanjutkan, 1(2), 79–89. https://doi.org/10.38214/jurnaldawahstidnatsir.v1i02.13
McCourt, J. (2010). Treaty of Tordesillas 1494. Queensland History Journal, 21(2), 88–102. https://doi.org/10.3316/informit.736450537157456
McCurry, D. (2012). Stepping stones: Jesus from the Quran to the Bible. Ministries to Muslims.
Meijering, E. (2010). Athanasius on god as creator and recreator. Church History and Religious Culture, 90(2/3), 175–197. https://www.jstor.org/stable/23923396
Melnikova, E. A. (2018). “The Road East – the Road to Christianity” Rus’ and Byzantium in the Christianization of medieval Scandinavia. Dialog so Vremenem, 64, 57–73.
Meuleman, J. (2011). Dakwah, competition for authority, and development. Bijdragen Tot de Taal-, Land- En Volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia, 167(2–3), 236–269. https://doi.org/10.1163/22134379-90003591
Meyer, J. R. (1999). Athanasius’ son of god theology. Recherches de Théologie et Philosophie Médiévales, 66(2), 225–253. https://www.jstor.org/stable/26170026
Mubarok, H. (2015). Babak baru ketegangan Islam dan Kristen di Indonesia [A new chapter of tension between Islam and Christianity in Indonesia]. Studia Islamika, 21(3), 579–601. https://doi.org/10.15408/sdi.v21i3.1221
Muttaqin, A. (2004). Konstruk media atas wacana Kristenisasi di Indonesia [Media construction of Christianization discourse in Indonesia]. Religi: Jurnal Studi Agama-Agama, 3(1), 33–56. https://doi.org/10.14421/rejusta.2004.%x
Nassaji, H. (2015). Qualitative and descriptive research: Data type versus data analysis. Language Teaching Research, 19(2), 129–132. https://doi.org/10.1177/1362168815572747
Noer, D. (1973). The Modernist Muslim Movement in Indonesia 1900-1942. Oxford University Press.
Okon, E. E. (2014). Christian missions and colonial rule in Africa: Objective and contemporary analysis. European Scientific Journal, ESJ, 10(17), 192–209. https://doi.org/10.19044/esj.2014.v10n17p%p
Pawelczak, M. (2020). British jurisdiction and legal protection of Non-Europeans in the Sultanate of Zanzibar, 1841–1888. The Journal of Indian Ocean World Studies, 4(1), 52–74. https://doi.org/10.26443/jiows.v4i1.71
Pelkmans, M. (2021). ‘Culture’ as a tool and an obstacle: Missionary encounters in Post-Soviet Kyrgyzstan. In M. Frederiks & D. Nagy (Eds.), Critical Readings in the History of Christian Mission (Vol. 3, pp. 990–1015). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004399600_046
Popovska, D. C. B., Ristoska, D. (PhD) Z., & Payet, Ms. P. (2017). The role of interreligious and interfaith dialogue in the post-secular world. Academicus, MMXVII(16), 33–44. https://doi.org/10.7336/academicus.2017.16.02
Rahmah, N. N. (2020). Strategi dakwah Mohammad Natsir: Respon terhadap Kristenisasi dan Nativisasi di Indonesia [Da’wah strategy of Mohammad Natsir: Response to Christianization and Nativization in Indonesia]. Jurnal Al-Aqidah, 12(1), 48–64. https://doi.org/10.15548/ja.v12i1.1567
Ramli, M., Eta, M., & Fattah, A. (2018). Strategi dakwah dalam menjaga kaum Muslimin dari gerakan misionaris [Da’wah strategy in protecting Muslims from missionary movements]. Jurnal Al-Nashihah, 2(1), 13–27. https://journal.unismuh.ac.id/index.php/al-nashihah/article/view/4879
Reute, E. (2017). Memoirs of an Arabian Princess from Zanzibar. Markus Wiener Publishers.
Rohmah, I. J. (2019). M. Natsir dan Kristenisasi di Indonesia: Studi tindakan M. Natsir terhadap Kristenisasi di Indonesia tahun 1965-1979 [M. Natsir and Christianization in Indonesia: Study of M. Natsir’s actions towards Christianization in Indonesia in 1965-1979] [Unpublished bachelor’s thesis, UIN Sunan Ampel Surabaya]. https://digilib.uinsa.ac.id/33333/
Romero, P. W. (2012). Seyyid Said bin Sultan BuSaid of Oman and Zanzibar: Women in the Life of this Arab Patriarch. British Journal of Middle Eastern Studies, 39(3), 372–391. https://www.jstor.org/stable/23525391
Saleh, M. O. (1989). Al-Nasraniat wa al-Tamsir au al-Masihiat wa al-Tabshir: Dirasaah muqaranah haul al-mushthalahat wa al-dilalat[Christianity and Evangelization or Christianity and Christianization: Comparative study on terms and argumentations]. Maktabah Ibn Al-Qayyim.
Setyani, N. (2008). Mohammad Natsir dan upaya mengatasi Kristenisasi di Indonesia [Mohammad Natsir and efforts to overcome Christianization in Indonesia] [Undergraduate thesis, UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta]. https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/1542/
Seul, J. R. (1999). `Ours is the way of God’: Religion, identity, and intergroup conflict. Journal of Peace Research, 36(5), 553–569. https://doi.org/10.1177/0022343399036005004
Shalaby, K. (1991). Al-Ida’at al-tanshiriyah al-muwajahah ila al-muslimin al-Arab [Missionary radio stations directed at Arabs Muslims]. Maktabh al-Turats al-Islami.
Slaveski, S., Popovska, B., & Gelev, I. (2017). Religion and nation: The case of the Republic of Macedonia. Bezbednosni Dijalozi, 8(1), 95–105. https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=925395
Spiro, M. E. (1966). Religion: Problems of definition and explanation. In M. Banton (Ed.), Anthropological approaches to the study of religion (pp. 85–126). Routledge.
Stark, R. (1991). Christianizing the urban empire: An analysis based on 22 Greco-Roman cities. Sociological Analysis, 52(1), 77–88. https://doi.org/10.2307/3710716
Štih, P. (2015). Ko je Cerkev zacela govoriti slovansko. K ozadjem pokristjanjevanja v Karantaniji in Panoniji [When the Church began speaking Slavic. On the backgrounds of Christianization in Carantania and Pannonia]. Zgodovinski Casopis, 69(1–2), 8–41. https://www.proquest.com/docview/1688164855
Usudullah, B. (2015). Pendidikan dan upaya Kristenisasi sekolah-sekolah Zending di Surakarta tahun 1916-1945 [Education and efforts to Christianize Zending schools in Surakarta in 1916-1945] [Universitas Sebelas Maret]. https://digilib.uns.ac.id/dokumen/47214/PENDIDIKAN-DAN-UPAYA-KRISTENISASI-SEKOLAH-SEKOLAH-ZENDING-DI-SURAKARTA-TAHUN-1916-1945
Vajda, G. (2012). Ahl al-kitāb. In P. Bearman, Th. Bianquis, C. E. Bosworth, E. van Donzel, & W. P. Heinrichs (Eds.), Encyclopaedia of Islam (Second edition). Brill. https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/ahl-al-kitab-SIM_0383
van den End, Th., & de Jonge, C. (1997). Sejarah perjumpaan gereja dan Islam [The history of the encounter of the Church and Islam]. UPI STT Jakarta.
Wibowo, A. (2018). Berebut Indonesia: Pergumulan kultural misi Kristen dan dakwah Islam di Indonesia [Scramble for Indonesia: The cultural struggle of Christian missions and Islamic da’wah in Indonesia]. Afairus Media.
Ziegler, C. (1990). Ushul al-tanshir fi al-khalij al-Arabi: Dirasah midaniyah watsaiqiyah [The origins of Christianization in the Arabian Gulf—A fielad documentary study] (M. S. Mutabaqani, Trans.). Al-Ma’had al-’Ali li al-Da’wah al-Islamiyah.
Zwingli, U. (1525). De Vera Et Falsa Religione, Huldrychi Zuinglij Commentarius: Indicem capitum totius operis inuenies in fine libri. Froschauer.